sábado, 16 de julio de 2016

Sabor "maléfico"



El bar tortillería "la Mala" está situado en el centro histórico de Almería, entre los pubs donde la gente sale a bailar y tomar algunas cervezas. Con una decoración ecléctica y alternativa, una atención magnífica y el gran ambiente que siempre tiene, no puedes evitar sentirte entre amigos, aunque no conozcas a nadie. Pero si maravillosa es la gente, mejor aún las tapas, con una elaboración muy cuidada y un sabor excelente. Aunque lo que hace que este sitio sea tan especial, son sus tortillas. No podéis visitar Almería y no probar su magnífico surtido de tortillas. Increíblemente sabrosas, van más allá de la típica tortilla española de patatas fritas y huevos.  ¡¡Recomendable al 100%!!

The tortilla bar "La Mala" is situated in the historic center of Almería, between pubs where people go to dance and drink some beers. With an ecclectic and alternative decor, a wonderful service and a great atmosphere it always has, you can not help but feeling among friends,  you don´t  know anyone though . But if people are wonderful, better still are tapas, with a very careful preparation and excellent flavor. Although what makes this place so special are their tortillas. You can not visit Almeria and not try its magnificent assortment of tortillas. Incredibly tasty, they go beyond the typical Spanish tortilla with chips and eggs. 'Recommended 100% !!

Le bar de la tortilla "La Mala" est situé dans le centre historique d'Almería, entre pubs où les gens vont danser et boire quelques bières.Avec une ecclectique et alternative décoration, un grand service et une grande atmosphère que vous avez toujours, on ne peut pas éviter se sentir entre amis, mais si on ne connaît personne. Mais si les gens sont merveilleux, les tapas mieux encore, avec une préparation minutieuse et une excellente saveur. Bien que ce qui rend cet endroit si spécial sont leurs tortillas. Vous ne pouvez pas visiter Almeria et ne pas essayer son magnifique assortiment de tortillas. Incroyablement savoureuses, elles vont au-delà des typiques frites et les œufs de tortillas espagnoles. "Recommandé à 100% !!




http://lamala.es/
https://www.facebook.com/tortillerialamala/
https://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g187429-d4741707-Reviews-La_mala-Almeria_Province_of_Almeria_Andalucia.html

lunes, 20 de junio de 2016

Sabor con mayúsculas












El "Capitol" es un bar restaurante situado en el centro de Almería. Sus tapas y menús están basados en la cocina tradicional mediterránea. Para la elaboración de sus exquisitos platos utilizan productos de primera calidad. Sorprende la relación calidad precio, ya que se puede disfrutar de deliciosas tapas y exquisitos platos a un buen precio. También hay que destacar el excelente servicio a través de una atención muy amable por parte del personal que trabaja allí. Si estás de visita por el centro de la ciudad, sin duda, éste es el mejor sitio para saciar tu apetito. 

The "Capitol" is a restaurant and bar located in the center of Almeria. Tapas and menus are based on traditional Mediterranean cuisine. For the preparation of delicious dishes top quality products are used. It´s surprising the relationship price - quality, as you can enjoy delicious tapas and delicious food at a good price. We must also highlight the excellent service through a very friendly attention from the staff working there. If you are visiting the city center, no doubt, this is the best place to satisfy your appetite.

Le "Capitol" est un bar-restaurant situé dans le centre d'Almeria. Tapas et menus sont basés sur la cuisine méditerranéenne traditionnelle. Pour la préparation de plats délicieux on utilise des produits de qualité. C´est surprenant le rapport qualité -prix, puisque vous pouvez profiter de délicieuses tapas et des plats délicieux à un bon prix. Nous devons également souligner l'excellent service à travers une attention très sympathique du personnel qui y travaille. Si vous visitez le centre-ville, sans aucun doute, ceci est le meilleur endroit pour satisfaire votre appétit.





domingo, 10 de abril de 2016

Sabor a patata asada


El bar "Crifer" tiene una decoración de estilo rústico y una gran terraza donde disfrutar con tanquilidad de unas abundantes y exquisitas tapas.  Son tapas tradicionales, pero muy bien elaboradas. Hay que destacar que su tapa estrella son las patatas asadas. Se dice que son las mejores patatas asadas de la ciudad. No sé si será verdad, lo que sí es cierto es que están deliciosas y sólo con esa tapa ya comes. 

The "Crifer" bar has a rustic decor and a large terrace where you can enjoy abundant and delicious tapas. They are traditional tapas, but very well prepared. Note that the star tapa are the roast potatoes. It is said to be the best roast potatoes in town. I do not know if it's true, what is certain is that they are delicious and you can eat it only with this tapa.

Le bar "Crifer" dispose d'une décoration rustique et une grande terrasse où vous pourrez déguster des tapas abondantes et délicieuses. Ils sont des tapas traditionnelles, mais très bien préparées. Notez que la tapa étoile sont les pommes de terre rôties. Il est dit d'être les meilleures pommes de terre rôties dans la ville. Je ne sais pas s'il est vrai, ce qui est certain est qu'elles sont délicieuses et qu`on peut manger avec cette seule tapa.




sábado, 13 de febrero de 2016

Sabor a domingo





"Los Domínguez" es un bar tradicional de Almería. Tiene una gran variedad de tapas sencillas, pero bien elaboradas. Su cercanía al paseo marítimo, lo hace un lugar imprescindible para disfrutar de las tapas tras un día de playa. Tiene un buen servicio y una excelente relación calidad precio. 

"Los Domínguez" is a traditional bar of Almeria. It has a variety of tapas simple but well prepared. Its proximity to the promenade, makes it a good place to enjoy  tapas after a day at the beach. It has good service and excellent value for money.

"Los Domínguez" est un bar traditionnel d'Almeria. Il a une variété de tapas simples mais bien préparées. Sa proximité de la promenade, en fait un bon endroit pour profiter des tapas après une journée à la plage. Il a un bon service et un excellent rapport qualité-prix.

viernes, 15 de enero de 2016

Sabor cercano


El bar "Tirso", es uno de esos bares modestos y sencillos que tiene Almería. El servicio es bastante bueno, pero sobre todo, hay que destacar la calidad de sus tapas, que son, todas ellas, deliciosas y están muy bien elaboradas. También dispone de un menú diario y por su cercanía a la Estación Intermodal (de tren y autobuses), es una muy buena opción para descansar y comer algo antes de emprender el viaje. Es ideal para los que buscan un lugar cómodo donde disfrutar de unas riquísimas tapas.

The "Tirso" bar is one of those modest and simple bars that Almería has. The service is pretty good, but above all, we must highlight the quality of its tapas, which are all, delicious and very well prepared. It also has a daily menu and its proximity to the Intermodal Station (train and bus), it is a very good option to rest and eat before the journey. It is ideal for those seeking a comfortable place to enjoy some delicious tapas.

Le bar "Tirso" est un de ces barres simples et modestes que Almería possède. Le service est assez bon, mais surtout, il faut souligner la qualité de ses tapas, qui sont tous, délicieuses et très bien préparées. Il a aussi un menu du jour et sa proximité de la gare intermodale (train et bus), est une très bonne option pour se reposer et manger avant le voyage. C´est idéal pour ceux qui cherchent un endroit confortable pour profiter de délicieuses tapas.




https://www.facebook.com/CAFE-BAR-TIRSO-740043829443413/?rf=319783024769620

https://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g187429-d5953312-Reviews-Tirso-Almeria_Province_of_Almeria_Andalucia.html

http://almeria.salir.com/cafe_bar_tirso